Altemir Haussmann recebe título de Honra ao Mérito do Legislativo estrelense 31453v

Altemir Haussmann recebe título de Honra ao Mérito do Legislativo estrelense

Em sessão especial, realizada nesta quinta-feira à noite o assistente de arbitragem da Fifa Altemir Hausmann, recebeu da Câmara de Vereadores o título de Honra ao Mérito.

Um dos representantes do País na Copa do Mundo de Futebol, realizada na África do Sul, Hausmann não conteve a emoção ao agradecer a distinção recebida do Legislativo e às pessoas que lhe incentivaram e lhe incentivam na caminhada.

O bandeirinha aproveitou a ocasião para, ao lado de familiares, amigos e autoridades, destacar a importância do futebol como instrumento para educar e formar cidadãos. "Vou morrer acreditando nisso: o futebol é uma forma de socializar", disse, acrescentando nunca ter sido sua pretensão ganhar dinheiro com o futebol. "A alegria que me dá é saber que eu posso contribuir", enfatizou. Nas manifestações de amigos e autoridades, ele recebeu o reconhecimento por sua trajetória. Em nome do Executivo, a vice-prefeita Irene da Silveira reforçou as colocações.

Segundo ela, Hausmann é um exemplo a ser seguido e motivo de orgulho por levar o nome de Estrela para o País e ao exterior.

Já o presidente do Legislativo Marco Wermann, que encaminhou a proposta de concessão do título, frisou tratar-se de uma homenagem de todos os vereadores. "Tenho muito orgulho de todas as vezes que nossa cidade aparece de forma positiva e tu és um exemplo", acrescentou.

Aproveitando a ocasião, a União das Associações de Moradores dos Bairros de Estrela (Uame) também prestou sua homenagem, com a entrega de uma placa. A sessão solene foi prestigiada, entre outros, por autoridades locais e pelo presidente Sindicato dos Árbitros do Rio Grande do Sul, Ciro Camargo.

BR 386 - TABAÍ-ESTRELA - Duplicação 59205l

TABAÍ-ESTRELA Euforia marca ato de início da duplicação da BR 386 entre Estrela e Tabaí

A do início das obras para duplicar a BR 386 nos 33 km entre Estrela e Tabaí realizada na última quinta-feira, dia 29 d julho de 2010, pelo Ministro dos Transportes, Paulo Sérgio os, foi celebrada com euforia pelas autoridades e público presentes à solenidade, por representar a conquista de uma luta de mais de dez anos da região.

O ato foi realizado às margens da rodovia, em Estrela, no mesmo horário em que acontecia outro evento em Porto Alegre, no qual o governo federal anunciou a liberação de outras obras, entre elas, a duplicação da BR 116 entre a capital gaúcha e Pelotas.

Por meio de transmissão simultânea em vídeo dos dois eventos, o presidente Luis Inácio Lula da Silva afirmou que seu governo está sendo uma locomotiva para gerar mais desenvolvimento e citou que em Transportes a União agora aplica, por mês, o que era investido durante todo o ano de 2002, quando tinha R$ 1 bilhão para fazer obras viárias. “Em 2010, temos R$ 15 milhões no orçamento para fazer obras como esta”, afirmou ele.

O ministro os citou inúmeras outras obras em rodovias federais que estão sendo realizadas no Rio Grande do Sul e destacou a “manifestação de euforia com que a liberação da duplicação da BR 386 foi recebida, dizendo que isto representa o abraço do Vale do Taquari ao presidente da República”.

Representando os 350 mil habitantes da região, apenas o vice-presidente do Conselho de Desenvolvimento do Vale do Taquari (Codevat) e prefeito de Fazenda Vilanova, José Luiz Censi, falou de forma oficial no ato pela comunidade a serbeneficiada com a obra. “Será fundamental para o desenvolvimento e vai poupar milhares de vidas”, frisou ele.

Os 33 km da duplicação serão executados pelas empreiteiras Conpasul, Cotrel, Iccila e Momento – vencedoras da licitação.

Hoje tem receita da vovó em Estrela-RS 60644f

“Hoje tem receita da vovó” é a denominação de uma oficina desenvolvida pelo Grupo de Apoio e Convivência do Idoso Estrelense (Gracie), projeto desenvolvido pela Prefeitura de Estrela, por meio da Secretaria da Saúde e Assistência Social. A iniciativa começou neste mês de julho de 2010.

A oficina consiste em promover o resgate de costumes antigos, ou seja, a troca de experiências entre gerações.

O objetivo é permitir que as crianças em conhecimentos da época da vovó. Neste sentido, a primeira experiência aconteceu na Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef) La Salle, localizada na Linha São Jacó.

Na oportunidade, um grupo de idosas ensinou as turmas da escola a fazer Rosca. As crianças interagiram na preparação da receita e após se deliciaram com o resultado.

Lenir Eede e Lorena Sulzbach ministraram a oficina e ficaram maravilhadas com a experiência.

"É muito bom estar junto com nossos netos e netos de nossos amigos. Temos certeza que cumprimos nosso papel. Gostamos muito de ensinar estas crianças a fazer rosquinha", comentaram as vovós.

Como forma de agradecimento, as crianças presentearam as vovós com uma apresentação musical.

Fonte: PME
Divulgação: Aepan-ONG

Liga de Corais de Estrela-RS 2y3q18

Liga de Corais de Estrela

ESTRELA – O encontro da Liga de Corais realizado neste domingo, dia 18 de julho de 2010, na Linha Lenz, reuniu os 23 coros do município, que receberam da Prefeitura auxílio financeiro no valor de R$ 16.100,00. Cada coral recebeu R$ 700,00 de incentivo financeiro para cobrir os custos de manutenção do grupo durante o ano.

Durante a programação os coros apresentaram ao público de 500 pessoas interpreções de cantos religiosos e música popular, tradição que perdura no município há mais de 100 anos e que vem recebendo a atenção especial das comunidades, entidades religiosas e da istração de Estrela.

Para o presidente da Liga de Corais de Estrela e vereador, Jaci Hauschild, os coros trazem a alegria, a convivência, cantam e encantam, fazem parte da nossa cultura. “Quero em nome da Liga de Corais agradecer ao prefeito e a Câmara de Vereadores pelo auxílio financeiro concedido e o apoio que a Secretaria de Cultura e Turismo, através da secretária Belkis C. Calsa emprega para manter a tradição dos corais”, enfatizou Jaci.

Já o prefeito Celso Brönstrup mencionou que a Cultura e o Turismo ganharam a atenção especial com investimentos em todas as áreas desde a construção do Centro Cultural com investimento previsto de R$ 1,6 milhão, ree financeiro de R$ 170 mil para o Núcleo Cultural de Estrela para a manutenção da Banda de Estrela e professores de músicas, beneficiando mais de 500 pessoas entre crianças, jovens e adultos. “A tradição dos coros deve ser mantida viva como patrimônio cultural de Estrela”, ressaltou

IV Rústica de Inverno de Estrela 333546

IV Rústica de Inverno de Estrela
Rústica bate recorde de participantes e reúne 550 atletas

Na manhã deste domingo, dia 11, 550 atletas participaram da IV Rústica de Inverno de Estrela, evento promovido pela Prefeitura de Estrela, através da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer com apoio da Unimed.

O evento teve a participação de competidores de diversas categorias reunindo atletas de diferentes idades, batendo nesta edição o recorde de participantes.

Com um percurso de 10 km (adulto) e 2,5 km (infantil), a prova contou com apoio da Brigada Militar, ambulâncias da Secretaria Municipal da Saúde, Corpo de Bombeiros e Unimed e, mais de 60 colaboradores que ajudaram no balizamento dos atletas.

Após a largada, que ocorreu em frente ao Parque Princesa do Vale, os participantes percorrem as principais ruas da cidade, rompendo com as adas o silêncio típico do domingo.

Os primeiros a darem a largada foram os atletas do infantil, divididos em seis categorias entre masculino e feminino.

O primeiro a ar pela linha de chegada após 9 minutos e 2 segundos, foi César Rodrigo Picinini, na categoria 14 a 15 anos masculino, já na feminino, a atleta Hélen Spadari, completou em primeiro lugar na categoria 12 a 13 anos, percorrendo em 9 minutos e 39 segundos.

Na categoria adulto, o primeiro a completar a prova de 10 quilômetros foi Daniel da Silva (masculino 30 a 34 anos), com o tempo de 31 minutos e 46 segundos.

No feminino Suelen Spadari (feminino 20 a 24 anos), completou a prova em 38 minutos e 52 segundos.

Para o secretário de Esportes e Lazer, Nardir R. Steffens (Gardel), a Rústica foi um exemplo de organização e de esportividade e, que a cada edição vem recebendo mais atletas adeptos ao esporte.

“A cada ano o evento vem se consolidando como um dos maiores do interior do Estado. Queremos em 2011 alcançar o número de 600 atletas”, enfatiza.

Classificação completa: ESTRELENSE SEXO: Masculino
1 REGINALDO DA SILVA 00:39:25 1 AVULSO
2 FÁBIO LUIS SCHEEREN 00:40:56 1 AVULSO
3 WALESKO DO VAL BARONI GOMES 00:43:00 1 BM/ PODIUM
4 FERNANDO MOURA WENDT 00:44:51 1 AVULSO
5 SAMUEL HENRIQUE HAUSCHILD 00:45:58 1 AVULSO
6 JEAN CARLO HANSEN 00:47:03 1 ADRENNON
7 JOÃO GUILHERME RUSCHEL 00:48:35 1 FURACÃO
8 LUCAS KEOMA FERREIRA 00:50:10 1 AVULSO
9 DANIEL FELIPE GEHL 00:50:27 1 AVULSO

ESTRELENSE SEXO: Feminino
1 00207 DANIELA RODRIGUES DA SILVA 00:55:27 1 CORPUS
2 00209 ROMILDA T. J. F. DE ÁVILA 00:59:56 1 AVULSO
3 00208 DAIANA ECKERT AGOSTINI 01:03:23 1 PÓDIUM

Atletas da categoria Infantil percorreram 2,5 quilômetros Categoria Adulto percorreu 10 quilômetros:

Categoria corredores de Estrela (masculino): 1º lugar, Reginaldo da Silva (00:39:25); 2º lugar, Fábio Luis Scheeren (00:40:56); 3º lugar, Walesko do Val Baroni Gomes (00:43:00); 4º lugar, Fernando Moura Wendt ( 00:44:51) e Samuel Henrique Hauschild ( 00:45:58).

Categoria corredores Estrela (feminino): 1º lugar, Daniela Rodrigues da Silva ( 00:55:27); 2º lugar, Romilda T. J. F. de Ávila ( 00:59:56) e Daiana Eckert Agostini (1:03:23).
Secretário de Esportes e Lazer, Nardir R. Steffens (Gardel).

Sociedade Italiana de Estrela-rs homenageada na Câmara 1ad1n

Sociedade Italiana de Estrela homenageada na Câmara

A tribuna livre da Câmara de Vereadores deEstrela foi ocupada em julho de 2010, por um pessoal alegre, possuidor de uma culinária irável, que gosta de vinho e dança e tem como base a família e o trabalho.

A convite do presidente Marco Wermann (PT), o plenário ficou repleto de Bortoluzzi, Colombo, Mezzomo, Degasperi: os descendentes de imigrantes italianos, que mantém as tradições, unidos na Societá Italiana Fiori dei Piani.

A porta voz do grupo, Vani Bortoluzzi Madeira, contou a história da imigração.

"Embora Estrela seja um município de colonização predominantemente germânica, aos poucos, vindos principalmente da região serrana, há mais de 40 anos, instalaram-se os descendentes de italianos" explica Vani, citando que alguns dos primeiros foram João Crestani, Dionísio Benini, Domingos Guglielmini, Mario A. Bassegio, Nelson Ricci (Madona), Artêmio Fiorini, Ibenor Reginatto, Simeoni, Hugo Vanzin e outros.

"Esses grupos se encontravam informalmente, e decidiram ampliar o convívio, reunindo um maior número de descendentes e simpatizantes.

Daí começamos a sociedade", conta. O primeiro presidente da entidade foi Hermogenio Lizot (Hermes), hoje tendo Paulo Degasperi à frente dos trabalhos e Rodrigo Mezzomo como vice-presidente.

A Sociedade possui, desde 1999, área de terras, na localidade de Santa Rita, onde instalaram a sede social.

Além do pavilhão, que comporta cerca de 300 pessoas, o local abriga uma Pedana de Tiro ao prato, quiosque, biblioteca e um capitel em honra a Santa Lúcia, nos moldes dos antigos capitéis encontrados na colônia italiana.

A cultura italiana é reforçada pelo grupo de danças folclóricas e pelo grupo de cantoria Grazie Imigranti, que revive canções típicas.

Wermann brincou que sente-se um italiano, principalmente por gostar muito da culinária, e aproveitou para agradecer.

"Em nome da Comunidade de Estrela, ressaltamos o dinamismo e o comprometimento com que os membros da Sociedade Italiana resgata a história e ajuda a construir o futuro".

São aproximadamente 200 sócios que mantém a agremiação. Mas mais que isso. Mantém vivas as tradições desta gente animada e trabalhadora, que, em conjunto com os imigrantes de outras etnias, deixam a marca do progresso por onde am. Mais sobre a Societá Italiana Fiori dei Piani, no http://www.italianosestrela.com.br.

Fonte CMV Estrela

Trabalhos Técnicos apresentados em Estrela-RS 34p2n

O estado mostrou trabalhos técnicos em Estrela em Estrela-RS

Mostra de Educação Profissional: Encontro reune trabalhos técnicos. Estrela sediou, nos dias 14, 15 e 16 de julho de 2010, a 7ª Mostra de Educação Profissional, no ginásio da Escola Estadual de Ensino Médio de Estrela.

O evento reuniu representantes de cinco coordenadorias regionais da Educação. Além da 3ª CRE da sede, estão a 6ª CRE de Santa Cruz do Sul, 8ª CRE de Santa Maria, 9ª CRE de Cruz Alta e 24ª CRE de Cachoeira do Sul.

Conforme a coordenadora da mostra, Marli Porn, a iniciativa reune 13 escolas estaduais que possuem cursos técnicos, os quais vão mostrar seus trabalhos desenvolvidos em sala de aula.
“Só de estudantes e docentes foram mais de 200 pessoas participantes, sem falar dos visitantes. O objetivo é valorizar esses projetos de pesquisas”, fala.

Fonte: www.nossadica.com.br

Festa de São João em Estrela-RS h34a

Mais de 500 pessoas participaram, dia 23 de junho de 2010, da Festa Junina do Projeto Vida Saudável, realizado pela Prefeitura de Estrela, por meio da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer em parceria com o Grupo de Apoio e Convivência do Idoso Estrelense (Gracie), nas dependências da Sociedade Rio Branco.

Procon Municipal de Estrela 4i464f

O Procon Municipal de Estrela foi instalado oficialmente esta em junho de 2010. O órgão funciona na rua Fernando Abott, 510, sala 10, no Centro da cidade. A inauguração contou com as presenças do prefeito Celso Brönstrup; da promotora pública Mônica Maranghelli Ávila; do secretário municipal de istração e Recursos Humanos, Ademar Dadall; e, do servidor responsável pelo Procon, Antônio Albino Köehler.

De acordo com o prefeito, a partir de agora os moradores de Estrela não precisarão mais se deslocar para outras cidades para obter informações. Já a promotora lembrou que as tratativas visando a instalação do Procon tiveram início em 2003. “Felizmente o atual prefeito foi sensível e permitiu que finalmente o Procon virasse realidade em Estrela”, observou Mônica.

A criação do Procon de Estrela foi autorizada pela Lei Municipal nº 4.913/2009. O telefone do Procon é (51) 3981-1001. (AI).

Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS 85b3b

Projeto Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS

Saúde e lazer à disposição da comunidade do Bairro Imigrantes no sábado, dia 12 de junho de 2010, na área conhecida como “Chácara da Prefeitura”, para o primeiro evento do Projeto Comunidade Saudável, realizado pela Prefeitura por meio das secretárias de Saúde e Assistência Social, Esportes e Lazer e demais pastas.

Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS 85b3b

Projeto Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS

Foram desenvolvidos no dia, serviços de saúde como exames, vacinas; educação fiscal; hora do conto; brincadeiras e atividades da Smel (atletismo, bicicross, navegar e vida saudável); meio ambiente e alimentação saudável. No mesmo momento em que ocorreram às atividades foi realizado a entrega oficial da pista de caminhada, com 330 metros de extensão, obra realizada pela Prefeitura, com investimento de aproximadamente R$ 20 mil.

Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS 85b3b

Projeto Comunidade Saudável no Bairro Imigrantes em Estrela-RS

Saúde e lazer à disposição da comunidade do Bairro Imigrantes no sábado, dia 12 de junho de 2010, na área conhecida como “Chácara da Prefeitura”, para o primeiro evento do Projeto Comunidade Saudável, realizado pela Prefeitura por meio das secretárias de Saúde e Assistência Social, Esportes e Lazer e demais pastas.

Foram desenvolvidos no dia, serviços de saúde como exames, vacinas; educação fiscal; hora do conto; brincadeiras e atividades da Smel (atletismo, bicicross, navegar e vida saudável); meio ambiente e alimentação saudável. No mesmo momento em que ocorreram às atividades foi realizado a entrega oficial da pista de caminhada, com 330 metros de extensão, obra realizada pela Prefeitura, com investimento de aproximadamente R$ 20 mil.

Muitas autoridades e um grande público presentes ao evento prestigiando a abertura da pista de caminhada, sendo este mais um espaço disponível não só para a comunidade do Bairro Imigrantes mas para toda a comunidade estrelense.

Dentre elas o secretário de Esportes e Lazer, Nardir R. Steffens; o vereador Juarez Fülber; João André Mallmann do site www.nossadica.com.br; do campeão mundial de Jiu-Jitsu Miguel Anka; o secretário de Desenvolvimento Urbano, Nardi da Silva; Secretária da Cultura e Turismo, Belkis Carolina Kalsa; Secretaria de Saúde e Assistência Social Adriane Mallmann.

A árvore símbolo de Estrela, Ipê Roxo, também foi plantado no local.

Imagens: Airton Engster dos Santos
Texto: www.nossadica.com.br

Livro “As Escolas do ado” 1k2x3f

Um pouco sobre a vida do escritor Herbert Bergesch

Herbert Bergesch nasceu em Corvo, Estrela, hoje município de Colinas, em 17-04-1927. Filho de agricultores: Jorge Bergesch e Emma Neumann Bergesch.

Teve oito irmãos, dos quais seis já faleceram. Frequentou a escola primária de 1935 a 1940 e neste ano foi contemplado pelo estado participando dos grandes festejos da Semana da Pátria em porto Alegre, cuja viagem foi a vapor.

Teve uma rápida agem pelo Colégio Evangélico Alberto Torres, de Lajeado, em 1944, onde prestou também o serviço militar no ultimo ano de funcionamento da Escola de Instrução Militar ali anexa.

Foi um dos fundadores da ex-coperativa Beija-Flor em 1948, onde exerceu o cargo de secretário sem, no entanto, se empregar na firma, tendo sido sua principal tarefa lançar em livro de atas todas as decisões tomadas em Assembleias Gerais e reuniões de diretoria.

Ajudou seus pais na lavoura ate os 25 anos de idade. Emancipou-se comprando áreas de terras dos mesmos, em cuja gleba continua morando.

Casou-se com Leda Birkheuer em 23-02-1952. O casal tem três filhos. Em 24-07-1953 nasceu Heleno, mecânico na Transportadora Giovanella, em Estrela. Casado com Lisane Barrow, pais de três filhos: Cláudia Roberta, Cátia Raquel e Jorge Gustavo. Em 19-05-1957 nasceu a filha Lélia, hoje professora no Castelinho. Casada com Pedro Antônio Barth, pais de um casal de filhos: Aline e Mateus. Em 07-06-1959 nasceu o Gildor, tesoureiro da Prefeitura de Colinas desde a sua criação. Casado com Irani Gerhardt, pais de um casal de filhos: Maico Josué e Laura Janine.
Idealizou, lançou e liderou campanha popular indenizando faixa de terras de Harri Lückemeier em 1960, possibilitando a abertura de uma estrada municipal de 2.700 metros de extensão.

Por três anos esteve na presidência do Esporte Clube Beija-Flor, 1972 a 1974, onde liderou a implantação de um lindo campo de futebol.

Não tem vícios e nunca viu uma ficha político-partidária, mas leu muitíssimos jornais, especialmente o Correio do Povo do qual e assíduo desde janeiro de 1968.

Eleito vice-presidente da Federação das Apsats, participou ativamente dos quatro dias de Congresso Internacional realizado de 01 a 04 de setembro de 1990 por esta Federação, no Hotel Plaza São Rafael, em Porto Alegre.

Dado o pioneirismo da Apsat Adere de Estrela da qual além de presidente era também fundador, isto rendeu-lhe um convite do minifúndio de Medianeira, Paraná, onde foi proferir uma palestra, em 1990.

Também foi o primeiro colinense a usar a tribuna livre da Câmara Municipal de Vereadores, inaugurando-a em 04-12-1998.

Em 08-12-2000 lançou seu primeiro livro, em 07-11-2003 o segundo e com esta obra chega ao terceiro livro. Figurante com carroça de bois na montagem do filme “A Paixão de Jacobina”.
Festejou suas bodas de ouro em 23-02-2002 com muitos amigos, parentes e familiares.

AI - Colinas

Comunidade Estrelense elege Ipê-Roxo como Árvore Símbolo do Município de Estrela-RS 636339

Comunidade Estrelense elege Ipê-Roxo como
Árvore Símbolo do Município

Após meses de divulgação, votação e participação no projeto “Árvore Símbolo”, realizado pela Secretaria Municipal do Meio Ambiente e Saneamento Básico, através da Sala Verde Manoel Ribeiro Pontes Filho, a comunidade elegeu o Ipê-roxo como a árvore representante do município. Diversas mudas da espécie escolhida foram plantadas no sábado, dia 5, uma delas na praça.

A votação ocorreu de fevereiro a maio, totalizando 5639 votos, em diversas entidades e instituições de ensino, através de fotográfico e informativo sobre cada uma das 18 espécies pré-selecionadas. O Projeto teve como metas iniciais promover o conhecimento de algumas espécies arbóreas que fazem parte da Biodiversidade Regional (Bioma Mata Atlântica), bem como incentivar o plantio e a preservação das mesmas no município.

O Ipê-roxo (Handroanthus avellanedae) é uma espécie largamente empregada no paisagismo, pela beleza de suas inflorescências arroxeadas que surgem nos meses de julho a setembro. A árvore em florescimento é um belo espetáculo da natureza. É ótima para o plantio junto a outras espécies, na recuperação de áreas degradadas, e em eios públicos onde não há fiação elétrica.

As coordenadoras do projeto, Camila Hasan e Regiane H. Mallmann avaliam positivamente a mobilização e o engajamento de todos com a iniciativa e a votação, demonstrando interesse e curiosidades. “A próxima etapa do projeto será o encaminhamento do mesmo à Câmara de Vereadores para oficializar a escolha da árvore tornando-a símbolo municipal”, mencionam.

A votação contou com 5.639 votos distribuídos entre as 18 espécies pré-selecionadas, mais outras 8 espécies sugeridas pela comunidade e 128 votos nulos. O Ipê-roxo obteve 1.382 votos, seguido da Figueira com 1.204 votos e da Timbaúva com 788 votos.

ÁRVORE Nº DE VOTOS

-Açoita-cavalo 77

-Angico-vermelho 33

-Camboatá-branco 35

-Camboatá-vermelho 163

-Canafístula 201

-Cedro 272

-Corticeira-da-serra 47

-Corticeira-do-banhado 45

-Figueira 1204

-Grápia 63

-Guapuruvu 65

-Ipê-amarelo 207

-Ipê-roxo 1382

-Jerivá 165

-Pau-ferro 166

-Quaresmeira 535

-Sibipiruna 45

-Timbaúva 788

Total de votos 5493

ÁRVORE SUGERIDA Nº DE VOTOS

-Umbú 6

-Pata-de-vaca 2

-Sarandi 3

-Cabreúva 1

-Cerejeira 2J

-abuticabeira 1

-Goiabeira 4

-Mamica-de-cadela 1

Total de votos 20

TOTAL DE VOTOS: 5639

TOTAL DE VOTOS VÁLIDOS: 5493 + 20 (SUGESTÕES) = 5513

TOTAL DE VOTOS NULOS: 126

Estrela-RS - Obras digitalizadas Aepan-ONG 1b84l

Estrela-RS - Obras digitalizadas Aepan-ONG 4w405h